Xào nấu kịch bản

Nhà báo hỏi một đạo diễn nổi tiếng:

- Phim Việt Nam thường có lời thoại rất dài dòng, ngôn ngữ pha nhiều chất kịch. Tại sao phim của ông không có những lỗi đó?

- Có gì đâu! Khi nhận được kịch bản, tôi dịch ra tiếng nước ngoài cho nó ngắn đi, rồi lại giao cho người khác dịch trở về tiếng Việt để giảm bớt chất kịch.

Loading...

Hiện tượng

Trong giờ học vật lý cô giáo hỏi học sinh : - cô: các em cho cô biết hiện tuợng gì xảy ra khi cô ném cuc đá xuông hồ? (ý
>>Xem thêm

Coi chừng bức tường…

  Nhà nọ có hai vợ chồng, chẳng may bà vợ bị chết sớm, sau khi tang lễ được tiến hành tại nhà, những người phu khuân hòm khiêng quan tài
>>Xem thêm

Vì sao gọi là quảng cáo

- Con: Bố ơi! Có phải cáo là con vật gian ngoan, xảo nguyệt, hay lường gạt kẻ khác phải không bố? - Bố: Đúng đấy, con ạ!
>>Xem thêm

Bom trong bụng

Vôva và bạn nó là Pechia nhìn thấy 1 người đàn ông trần truồng có cái bụng rất to trong bồn tắm
>>Xem thêm

Phải làm gì?

Trong giờ khoa học, cô giáo hỏi Tí: - Tí, em hãy cho cô biết mùa lạnh ta phải làm gì?
>>Xem thêm